zurück zur Übersicht  
Rossi
Tauchboot
endlich
weg
Laster
ahhhhhhh
malerisch
ich habe auch...
trunken
superkrank
tiefgründig
Ich und...
ausgenommen
Schiff aus Horta
Wanderschuhe
Felsinformation
Tramperin
... Landscape
Die Bar
Hippeclaus
Der Koch
Hierro mit...
Landheim
für Brigitte
die lia zu ...
steve
drei von fünf
nicest place
Resting by day
Valverde
Fortbewegung
Tramperansicht
to Klaus
landscape
old man
Natale in
Hafensäuberung
günter & jutta
Tauchgäste
El Pinar
Downtown
...in Restinga
Crazy Restinga
Bachada
   
Am Ende der Welt

Die Zeit rennt, und schon ist Freund Rossi da. Meine Freude ist groß. Kommunikation mit einem Menschen aus Düsseldorf. Fast hatte ich schon vergessen, wie das alles so ist, dort im Dorf an der Düssel. Aber Rossi kommt an, feels good auf der Lady. Eine wunderschöne Woche in San Sebastian vergeht schnell in langen Abenden mit viel Quasselei und Tratscherei. Eigentlich hatten wir in der Zeit in Deutschland mehr beruflich miteinander zu tun. Jetzt betreut er mit seinen Partnern unsere Internetseiten. Aus der beruflichen Bekanntschaft wird schnell eine private Freundschaft. Das tut mal wieder richtig gut.


Der Weg führte uns nach Vale Gran Rey, wo die Lady bisher noch nicht gelegen hat. Vorbei an den vielen schönen Plätzen der gomerianischen Ost- und Südküste, mit den vielen Buchten, wo Rossi schnuppertaucht und den Reiz des Fahrtenseglerlebens in vollen Zügen genießt. Er braucht noch nicht einmal eine Eingewöhnungszeit. Er ist sofort nah und da. Im Hafen von Vueltas, einem Ortsteil im Vale Gran Rey lebt das Leben langsamer. Schnell die Hängematte raus und der blasse Rossi wird erst einmal zum roten Rossi. Das Nachtleben in Vueltas ist ziemlich deutsch geprägt, da hier viele Weltenbummler, Individualisten, solche die es werden wollen oder auch nicht mehr usw. ihre neue Heimat gefunden haben, Kneipen und Boutiquen eröffneten und einfach leben. Wir feiern unsere Freundschaft, das Leben und die Spanier. Alles ist gut.

Kurze Zeit später kommt die Capitana zum Kontrollbesuch aus Deutschland angereist :-) und schnell verlegen wir wieder nach San Sebastian, um die Nette von der Fähre abzuholen. Und abends muss Rossi dann ins Kino. Schnell gebe ich ihm 2000 Peseten, damit Natale und mir die Lady für ein paar Stunden alleine gehört. Was macht Rossi? Rennt in die einzige Diskothek von San Sebastian und tanzt mit den einheimischen Mädels bis tief in die Nacht und bis die Freunde der Einheimischen eifersüchtig werden. Klar landet er an der Theke, an der der Barkeeper Rossi dann Havanna Club Injektionen verreicht. Ende vom Lied ist, dass Rossi, mit sich selbst redend eine halbe Stunde braucht um den Schritt vom Steg über die Reeling zu schaffen. Grins. Da lach ich, weil Rossi so süß ist, wenn er was getrunken hat. Die nächste halbe Stunde sitzt er bei Vollmond mit sich selber redend in der Plicht. Irgendwann bin ich eingeschlafen.


Ein paar Tage später treibt uns der Wind nach El Hierro. Rossi geht es nicht ganz so gut, was wohl an der Chorizo liegt, die ich irgendwann auspackte und gegessen habe. Der Arme ist Vegetarier und kann schon den Geruch von solchen Extremen nicht vertragen. Die letzte Stunde des Weges knallt der Wind dann so richtig und die Lady rennt durch die Wellentäler.

Kaum angekommen in Restinga / El Hierro bläst es mit acht Windstärken im Hafen und zeigt uns, wie es vorzugsweise weht in "Restinga Waterport". Wir zeigen Restinga auch gleich mit Bravour wie schlecht wir anlegen können. Das schlechteste Anlegemanöver seit Gedenken. Ein paar Stichworte: Bugspriet knallt gegen die Hafenmauer, Fischer "Valentin" kommt uns zur Hilfe, Hund des Fischers fällt ins Wasser, Rettungsaktion, Lady küsst Fischerboot des Fischers, Schwell hebt und senkt die Lady je um anderthalb Meter im Hafenbecken, Mittelanker ins Hafenbecken geworfen, Fischer bringt einen neuen Mittelanker ins Hafenbecken aus... Zum Schluss ankern wir frei von Hafenmauer und Schwell in der Mitte der Hafeneinfahrt. Peinlich, aber wahr.

Unsere Ankunft feiern wir dann auch am nächsten Abend gebührend in der Tasca, direkt am Hafen. Wir haben überlebt. Aber werden wir Cubas Kräuter auch überleben? Es kommt schlimmer als geplant. Aber Rossi hat nicht auf dem Tisch getanzt. Eine meiner Lieblingsaufnahmen von Natale ist mir an diesem Abend mit unserer Digitalkamera gelungen. Schon reißt sich Rossi sein Hemd auf und meint auch einen schönen Busen zu haben. Die Einheimischen stehen an der Theke und betrachten uns neugierig. Wir haben einfach nur einen wunderschönen Dreierspass. Rossi ist jetzt "Friend of IRON LADY"!!!

Rossi hat nur noch ein paar Tage und wir mieten uns ein Auto um eine Inselrundfahrt zu machen. Doch irgendjemand hat einen Bronchitis- und Schleimvirus von irgendwoher mitgebracht. Rossi und Micha geht es schlechter und schlechter. Natale ist durch ihre tägliche Arbeit im Krankenhaus mit allen Wassern und Viren gewaschen. Kerngesund schwebt sie über uns und muß den Krankentransport über die Insel durchführen. Rossi hat viele, viele Bilder gemacht und ich denke vielleicht schreibt er ja mal einen eigenständigen Bericht. Häh: Rossi?

Rossi verlässt uns, um in die Heimat zurückzukehren und Natale pflegt ihren kranken Fahrtensegler wieder so einigermaßen gesund. Ganz so hatte sie sich den Urlaub zwar nicht vorgestellt, aber sie versucht ihr frohes Gemüt beizubehalten. In Restinga gibt es prima Fisch direkt bei den Fischern zu ersteigern. Zackenbarsch steht ganz oben auf unserer Speisenkarte. Ausgenommen und gesäubert wird der Fisch immer im Dinghy. Hier ist es am leichtesten, das Umfeld später dann wieder zu säubern.

Zwischendurch fährt uns noch fast ein Fischerboot von den Azoren platt, dass in den Hafen von Restinga einläuft und uns offensichtlich nicht sieht. Ein paar Meter hinter uns dreht es dann doch noch nach lautem Rufen bei und wir sitzen mit einem tiefsitzenden Schrecken in den Knochen in der Plicht.

Direkt südlich von Restinga beginnt das Naturschutzgebiet, was Natale und ich via Wanderschuhe an einem der letzten Tage ihres Urlaubs erkunden. Herrliche Felskunstwerke hat hier Mutter Natur mit flüssiger Lava geschaffen. Stundenlang geht es durch glühende Sonne und heiße Steine. An einem der nächsten Tage fahren wir mit dem Bus nach Valverde, der Hauptstadt von El Hierro um einzukaufen und später den Weg zurück mit dem Tramperdaumen. Süß sieht sie aus, die Capitana, so am Straßenrand über den Wolken.

Aber auch Natales Urlaub hat leider ein Ende und für mich beginnen zwei Wochen, die ich in meinem Leben nicht missen werde. Die Bronchitis war wohl noch nicht ganz abgeklungen und beim Mouring legen mit Neoprenanzug und Tauchflasche habe ich mir wohl beim Druckausgleich die Bakterien so richtig in die Nebenhöhlen geschossen. Eine Nebenhöhlenentzündung folgt, die es in sich hat. Meine Capitana ist weg und ich komme wirklich nicht aus der Koje. Ich schlucke Aspirin und Antibiotika wie Bonbons, solche Schmerzen habe ich und zu guter Letzt hilft nur noch Salzwasser durch die Nase ziehen und durch den Mund wieder ausspucken. Igitt. Aber nur das hat richtig geholfen. Das da natürlich nix mit Tauchen ist, leuchtet sogar mir ein.

Nach Gesundung komme ich aber dann doch noch mit dem Tauchen so richtig auf meine Kosten und habe hier drüber einen speziellen Bericht im Bereich Riffe geschrieben. Einfach mal reinschauen.


Irgendwie bin ich aber doch recht vereinsamt in Restinga. Die Einheimischen sind ziemlich störrisch und verbringen ihre Stunden lieber in El Bar. Es ist recht schwierig einen Kontakt aufzubauen, obwohl mein Spanisch eigentlich fließend ist. Doch die Menschen in Restinga sind halt anders. Anders als auf den restlichen Kanaren. Hippieclaus ist da ganz anders. Er lebt in einer Höhle im Naturschutzgebiet, kommt aus Schweden und hat der schwedischen Selbstmordrate den Rücken gekehrt. Mit seiner kleinen Pension kann er hier prima leben, aber mit den Einheimischen hat auch er es relativ schwer. Da passiert es mir schon mal, dass er keinen Einlass in einer Bar findet oder die Leute ihn auf der Straße recht eigenartig anschauen. Ich mag ihn.

Doch ich lasse mich nicht vertreiben von Crazy Restinga. Zu schön ist es bei FAN Diving Hierro, (www.el-hierro-tauchen.de) mit Günter zu tauchen und den Daumen zu heben, um über die Insel zu fahren. Beim Trampen lernt man die nettesten Leute kennen und nie habe ich länger als zehn Minuten gewartet. Die Fahrt geht durch Wälder, die mich an Deutschland erinnern und vorbei an Landheimen und vielen, vielen bunten Blumen. Dieses Blumenphoto ist speziell für Brigitte, Mama von Nathalie.

Zu guter Letzt meldet sich die SY LIA zum Besuch an. Meine Freude ist riesig. Mikel kommt mit Steve und Sven von Gomera rübergesegelt. Für ein paar Tage kochen und leben wir gemeinsam. Wir schnorcheln, tauchen und wandern gemeinsam in die verbotene Bucht "Puerto Naos" von der Columbus zu einer seiner Reisen gestartet sein soll. Dieser wunderschöne Platz steht so sehr unter Naturschutz, dass hier alles verboten ist: Wandern, Schnorcheln, Tauchen, Fischen, Ankern, gucken und was weiß ich nicht noch. Wahrscheinlich atmen. Wir ignorieren alle Verbote und verleben einen wunderschönen Naturtag.

Irgendwann aber ist auch die SY LIA wieder weg und aus Deutschland kommen keine gute Nachrichten. Meine Mutter liegt im Krankenhaus. Ich ahne Übles und kehre bald Restinga den Rücken, segel einhand nach San Sebastian de la Gomera. Ich bin mächtig verwirrt von den familiären Problemen in Deutschland und lasse die Lady in der Marina. Heimflug ist angesagt. Ich will zu meiner Ma.

design & programming by anyMOTION GRAPHICS GmbH
myEDIT - advanced content management system